勉誠出版より『水・雪・氷のフォークロア 北の人々の伝承世界』が出版されました.本書は,シベリアなど北方諸民族のさまざまな「民話」を,原語からダイレクトに日本語に訳したという点でユニークなものです.われわれにはあまりなじみのない北方の人々の,さまざまな世界観に触れることのできる1冊です.江畑の担当部分は第7章で,サハの伝承の紹介やサハの民話の翻訳などを行っています.なお表紙イラストもサハの友人が描いてくれました.
« 2013年 人間学合宿の記録 | メイン | 祝・ご卒業!(H25年度) »
勉誠出版より『水・雪・氷のフォークロア 北の人々の伝承世界』が出版されました.本書は,シベリアなど北方諸民族のさまざまな「民話」を,原語からダイレクトに日本語に訳したという点でユニークなものです.われわれにはあまりなじみのない北方の人々の,さまざまな世界観に触れることのできる1冊です.江畑の担当部分は第7章で,サハの伝承の紹介やサハの民話の翻訳などを行っています.なお表紙イラストもサハの友人が描いてくれました.